本网讯 2006年02月17日，PTC动态发行软件最新版Arbortext 5.2全面上市。自2005年7月收购Arbortext以来，PTC就一直致力于增强Arbortext技术，使更多的用户可以在异地和在异构IT环境中充分利用其强大功能。Arbortext解决方案的此次发布，是PTC努力的结果，这套解决方案旨在解决客户最紧迫的发行需求，尤其对于那些需要在全球编制和分发技术文档、产品目录和产品信息的客户而言更是如此。

    Arbortext 5.2的具体增强功能包括：

    语言支持：在内容的编制和发行方面，该版本包括了对欧盟语言的支持，尤其对于那些2004年新加入欧盟的国家。另外，在内容编辑方面，该版本还支持希伯来语和阿拉伯语。与其它PTC解决方案一样，在这个版本中，Arbortext 5.2的用户界面和帮助系统也将支持9种语言。这些语言包括英文、法文、德文、意大利文、西班牙文、韩文、简体中文和繁体中文。

    导入/导出：导入/导出功能提供了字处理/桌面发行文件与XML之间的转换，它有超过50%的新增功能，替代了Arbortext 原有的交换模块。导入功能将会更精确地控制向XML标签的转换样式。这样，字处理和桌面发行文件就能更容易转化为XML。这一新增功能将会提高可自动转换文档的多样性和复杂性，从而减少手工并提高质量。

    导出功能使用打印和存储样式表，把XML转换为RTF （一种字处理文件格式）。用户不必修改现有的样式表，只需点击“打印”按钮就能建立Microsoft Word文件，需要时，用户也可以修改样式表，使转换后的文件更准确。导入/导出功能也支持Unicode以及中文、日文和韩文。

    运行于Linux上的Arbortext发行引擎：除了在Windows和Sun Solaris服务器上运行外，Arbortext发行引擎还能在ix86-based Linux服务器上运行，而且将支持Linux的Red Hat 版。Linux版计划在2006年3月推出。

    库适配器对象模型（RAOM）：RAOM是文档化的API，它支持第三方把Arbortext与数据库系统（如内容管理系统）集成在一起。RAOM能为开发人员提供最快、成本最低的方法，来开发将内容数据库系统与Arbortext编辑、发行软件集成在一起的高性能、易用软件。

    与Oracle and Documentum的最新集成：与PTC的开放性和互操作性目标一致，Arbortext最新版支持Oracle and Documentum的内容管理系统最新版。